Crédits

Les mots du jour anglais de Cinq lettres sont tirés de l’ English Speller Database (ESDB, longtemps connue sous le nom de SCOWL) – © 2000–2026 Kevin Atkinson, utilisée sous sa licence de type MIT. La liste est modifiée : réduite aux formes de base courantes de cinq lettres, sélectionnée à la main et mélangée une fois. Chaque essai anglais accepté vient de dwyl/english-words (Unlicense), filtré aux mots de cinq lettres.

Les mots polonais viennent du dictionnaire de jeux de mots (« Słownik do gier ») de SJP.PL, utilisé sous CC BY 4.0. Cette liste est modifiée elle aussi : réduite aux mots de cinq lettres et filtrée, la réserve du jour y étant choisie à la main.

Les mots espagnols – les mots du jour comme les essais acceptés – viennent du dictionnaire hunspell-es de RLA-ES (Recursos Lingüísticos Abiertos del Español), version 2.9. Il est proposé sous trois licences (GPL 3+, LGPL 3+ et MPL 1.1) ; nous l’utilisons sous la Mozilla Public License 1.1. La liste est modifiée : étendue à toutes les formes de cinq lettres que le dictionnaire accepte, écrites sans accents (le ñ est conservé), la réserve du jour étant choisie à la main parmi les entrées du dictionnaire et mélangée une fois. La liste modifiée reste sous la MPL 1.1 et est disponible sur demande. La sélection a été faite à l’aide des listes FrequencyWords de Hermit Dave (la liste espagnole OpenSubtitles 2018), publiées sous CC BY-SA 3.0, utilisées seulement pour classer les mots candidats selon leur fréquence. Rien de cette liste n’est copié dans le site, mais la sélection en dérive, et c’est pourquoi elle est nommée ici.

Les mots hongrois viennent de Magyar Ispell, le dictionnaire hunspell hongrois écrit par László Németh et Ferenc Godó, version 1.9. Il est proposé sous deux licences (MPL 2.0 et LGPL 3+) ; nous l’utilisons sous la Mozilla Public License 2.0. Les listes sont modifiées : étendues à toutes les formes de cinq lettres que le dictionnaire accepte par lui-même – ses mots composés et ses noms propres laissés de côté –, la réserve du jour étant choisie à la main parmi les formes de base du dictionnaire, relue par un locuteur natif et mélangée une fois. Les accents restent : á é í ó ö ő ú ü ű sont des lettres de l’alphabet hongrois, pas des signes sur d’autres lettres. Les listes modifiées restent sous la MPL 2.0 et sont disponibles sur demande. La sélection a été faite à l’aide des mêmes listes FrequencyWords de Hermit Dave (la liste hongroise OpenSubtitles 2018), publiées sous CC BY-SA 3.0, utilisées seulement pour classer les candidats.

Les images des nonogrammes viennent de game-icons.net, dessinées par des auteurs nommés et publiées sous CC BY 3.0 – ou de l’éditeur d’ici, dessinées par des personnes qui les ont proposées pour la réserve du jour et créditées du nom qu’elles ont donné, si elles en ont donné un. L’image de chaque jour porte son crédit là où elle paraît – sur la carte de fin, dans l’archive et sur la feuille imprimée ; cette page est le remerciement permanent.

Le site est composé en Sora de Jonathan Barnbrook et Julián Moncada (© The Sora Project Authors) et en Spectral de Production Type (© The Spectral Project Authors), toutes deux sous la SIL Open Font License 1.1.